Dir und 48393 Mitgliedern auf GermanDayz ist ein Schaden entstanden - Schadensersatzanspruch muss geklärt werden.
Sorry, das machst du dir zu einfach. Welcher immaterielle Schaden ist denn entstanden? Weil du nicht auf diesem Server spielen konntest? Dann könntest du auch bei jeder Downtime oder Updates Ersatz verlangen- das geht nicht.
Guthaben müssen sie auszahlen, auch ohne Gebühren- dazu gibt es inzwischen eigentlich ausreichend Urteile- ist halt in der Praxis nicht immer so einfach.
ich wünsch euch viel Geduld und am Ende Erfolg