Moin,
mein Laptop auf dem ich spiele ist so ähnlich und ich habe/hatte auch ähnliche Probleme. Falls es also nicht an der Internetverbindung liegen sollte: Framedrops konnte ich etwas reduzieren, indem ich das Spiel auf ner SSD installiert hab. Das ist also gut, falls du das nicht eh schon hast.
Dann war mir bei Beobachtung im Ressourcenmonitor aufgefallen, dass DayZ von meinen vorhandenen 16GB RAM immer nur etwa höchstens 6 benutzt, obwohl noch RAM frei war.
Das konnte ich schließlich darauf zurückführen, dass Nvidias Spielaufzeichnungsdienst/Overlay-Geschwurbel "Shadow-Play" (oder auch "Videobeweis", alles zu finden in den GeForce Experience Settings), ziemliche Mengen an RAM reserviert, ohne diesen Speicherplatz wirklich zu nutzen. ShadowPlay ausschalten hatte also auch nochmal echt viel gebracht. Wenn man auf den Service nicht verzichten will, sollte drastische RAM-Aufrüstung einen ähnlichen Effekt haben xD