[Guide] Wie angelt man sich einen Fisch (v0.45)

Jemand da der dieses Guide ins deutsche übersetzen möchte?
http://dayzintel.com/dayz-standalon…e-fishing-guide

http://www.youtube.com/watch?v=RtecTaVDPHU#ws

sehr cool! habe gestern nen Angelhaken und ein seil gefunden. jetzt brauch ich nur noch das Stöckchen, und ich kann loslegen. (y)

Deutsches Guide: Wie angelt man sich einen Fisch?(v0.45)

In der Experimentalversion 0.45 kann man nun Angeln, doch das ist gar nicht mal so einfach, denn man braucht ein paar Dinge dazu.

[li]Ashwood-Stick[/li]
[li]Angelhaken[/li]
[li]Seil[/li]
[li]Würmer[/li]

Den Ashwood-Stick bekommt man, wenn man Ashwood Bäume fällt, diese haben eine grüne Krone und einen dunkelbraunen Stamm.
Den Haken findet man meist in Bars oder Random in der Stadt verteilt
das Seil findet man Random und die Würmer muss man sich ergraben, mithilfe einer Schaufel oder einer Gartenhacke.

Hat man alles beisammen, bastelt man aus dem Seil und dem Stick eine Angelrute. Den Wurm hängt man an den Haken und den Haken wiederum an die Angelrute, fertig.
Zum Angeln hockt man sich an einem See, Teich oder an einen Fluss und klickt mit der Maus auf “Start Fishing”. Nun checkt man alle paar minuten mit “Check the Bait” ob ein Fisch in der nähe ist. Sollte in roter Schrift angezeigt werden, dass etwas angebissen hat, holt man den Köder schnell ein mit “Pull out”.

Glückwunsch, du hast evtl. einen Fisch geangelt.

Diesen Vorgang kann man beliebig oft wiederholen, bis alle Köder oder Haken weg sind. Da die Fische sich gerne losreißen und den Haken mitnehmen, ist es ratsam, immer mehrere dabei zu haben.

http://www.youtube.com/watch?v=r6p-_-68XVE#ws

Vielen Dank an unserem Partner dayz-deutsch.de für dieses Guide.