Ok ich bins ein weiteres mal mit froher botschaft es hat geklappt!
Für all jene die vllt ähnliche probs haben hier einma das was wir getan haben.
wir haben den router resettet und neu eingerichtet, aber ich glaube der entscheidende schritt war:
auf netzwerk freigabe zentrum, Adaptereinstellungen,auf das netzwerk rechtsklick und eigenschaften, auf ipv4 (internetprotokoll version 4) (doppelklick) und dann bevorzugte dns bearbeitet bsp (192.68.2.1)--> bei beiden pc selbe dns
danke für den support
gruß barakesh