Mir kommt es so vor als ob es mit dem Doppelklick zusammenhängt. Wenn ich den weg lasse, also alles per drag and drop manage, kommt es gefühlt seltener vor. Das passt auch zu der Beobachtung das es auf Konsolen öfter Probleme damit gibt, weil die kein Drag and Drop nutzen.
Vermutung kann ich (zumindest für mich) bestätigen. Hatte das Problem bisher noch nie, weil immer über Drag&Drop gelootet. Gestern aber 2 mal durch Doppelklick und beide Items haben sich ins Nirwana verdünnisiert.