Wer möchte nicht Meister der Ortung sein und nicht gleichzeitig dem Marketing der bekannten^^ Hersteller erliegen?
Ich spiele meistens mit Kopfhörern. Normalerweise mit einem Cambridge DAC auf dem Tisch, welches via USB den sound vom PC abgreift. An das DAC stöpsel ich meine Uralt Stereo-Kopfhörer (AK-74 oder so ähnlich heißén die tatsächlich 
Oftmals ist es ja aber von Vorteil, sich im Spiel via 'Teamspeak' zu verständigen. Deshalb nutze ich dann ein normales 'Gaming' Headset. Ist ein HyperX (USB), welches auch 5.1 virtuellen Sound hat. Hier liegt die Krux. Alles virtuelle und getunte am 'Treiber' führt zu Verfälschungen.
Zwei hilfreiche Links, um in DayZ besser zu Orten:
http://www.tomshardware.de/gaming-headset-sounding-theorie-surround-sound,testberichte-241717.html
Viel Spass
