Um schreiben oder kommentieren zu können, benötigen Sie ein Benutzerkonto.
Sie haben schon ein Benutzerkonto? Melden Sie sich hier an.
Jetzt anmeldenHier können Sie ein neues Benutzerkonto erstellen.
Neues Benutzerkonto erstellen
Hallo ich habe echt probleme von Screen Kyrilische Städtenamen zu entziffern
Habe diese Seite hier > http://de.wiktionary.org/wiki/…ary:Kyrillisches_Alphabet zum Russisch buchstaben kopieren aber es kommt nur Müll raus.
Wie kann man am besten sowas Übersetzen .....?
Aber auf http://dayzdb.com werden die Orte immer in 2 Sprachen markiert.
Das reicht nicht?
Würde Dir auch zu der Map auf www.dayzdb.com raten, die hat mir geholfen schnell Übersicht über die Map zu bekommen, so das ich die meisten Orte mittlerweile schon ohne Ortsschilder erkenne. Anfangs ists schwierig, da solltest du dich an Ortsschilder halten und schauen welchem Ort auf dayzdb.com die kyrillschen Schriftzeichen zugeordnet sind!
Gruß, Esthy!
Moins!
Warum nutzt Du für kyrillische Schriftzeichen nicht einfach den verpönten Google Übersetzer?
Dort kannst Du nach umstellung auf Russisch eine russische "tastatur" einblenden und diese mit der Maus benutzen. Mein kyrillisch ist auch sehr ein... verrostet 
http://dayz.gamepedia.com/Towns_and_Cities
wenn man nicht erst die ganze karte absuchen möchte, einfach da rein schauen - es stehen sogar die koordinaten da 
