Ungültiger CD Schlüssel bei Privat Server

Hallo Leute,
Ich habe folgendes Problem:

Ich habe einen Cernerus Privat Server nach dem Tutorial erstellt. Der Server läuft auf einem Win7 Pc und startet wie vorgesehen. Das Problem ist, das ich kein Update einspielen kann, weil der Server meinen CD Key nicht annimmt. Ich habe sowohl Arma2 als auch OP Arrowhead orginal bei Stream gekauft und möchte auch keinen Keygen benutzen (weil ich ja orginal Schlüssel habe). Auch wenn ich auf den Server connecten möchte, kickt er mich.
Wo finde ich meinen Key & wo kann ich ihn im Server einfügen?
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen, ich bin für jede Antwort dankbar.
MfG Erik

Hallo, leider kann ich im Moment keine Screenshots machen, da ich mit meinem Laptop unterwegs bin und sich die Serversoftware auf meinem Tower befindet.
Ich versuche einfach mal den Problemhergang zu beschreiben:
zunächst installiere ich den Server wie gehabt. Nachdem die Installation von MS Framework 4.5 abgeschlossen ist, installiert er ein anderes Programm (Name fällt mir leider grade nicht ein) und anschließend versucht er up zu daten. Dabei admistriere ich den Prozess und er beginnt, stellt aber nach kurzer Zeit die Arbeit ein und gibt mir "ungültiger CD Schlüssel" aus.
Wenn ich danach den Server zu ende konfiguriert habe startet er problemlos, auch connecten ist kein Problem, jedoch schmeißt er mich sofort mit der Begründung "Bad Version" vom Server.
Hast du eine ungefähre Idee bekommen, wo mein Problem liegt?

Falls das irgendwann geklärt ist und ich den Server wie geplant zum laufen bekommen habe, habe ich folgendes vor:
Ich würde gerne die Datei, auf der der Server Veränderungen speichert bei Drop-Box einlagern, so das jeder meiner Kumpels der Interesse hat, den Server selber hosten kann, falls ich nicht da bin. Ist soetwas möglich?

Mit freundlichen Grüßen Erik

*ich antworte später auf den Beitrag von Lt.Bear, habe leider im Moment kaum Zeit =/

Und der schlägt fehl. Habe schon versucht den Key (der im STEAM steht) als Serverkey zu nehmen, aber es ändert sich nichts. Kann ich den Patch auch manuell vornehmen? Und löst das auch das Problem mit "Bad Version" vom Server?