Hallo Freunde,
der Tag ist gekommen. DayZ verlässt den Early Access und geht nun in den Full Release, begleitet von einem freien Wochenende auf Steam
ZitatAlles anzeigenHello Survivors!
Today is the day. The 1.0 update is out now on Steam! It is time to end the Early Access journey, and start a new chapter for the DayZ development.
Over the past days the team has come closer together and worked more passionately than ever to make this important leap happen. And of course, we have seen the support from our community, be it in Tweets, PMs or via Reddit. We want to thank every single one of you for your patience and endurance through the years. We know there is still a mountain of work ahead of us and the team is not taking this milestone as an opportunity to rest, but as a chance to recover, evaluate, and plan for future.
So what's ahead until Christmas?
First of all, we've just started our first Free Weekend on Steam, so this is your chance to show DayZ to your friends and invite them to a trip across Chernarus. This will also be the last chance to buy DayZ for 15% off its Early Access price, which will be increased when the free weekend ends on Monday, December 17th (19:00 CET).
We are also approaching the 16th of December, marking our 5 year anniversary of DayZ. To celebrate this milestone with you, the team will also have a Live Stream on this Sunday evening, to show you some in-game action and talk about the release.
For the following week (17.-21.), we have additional appearances on community streams planned, to share more about what the release means for DayZ and what's to come.
This is DayZ. This is your story.
See you in Chernarus!
Patchnotes
HINZUGEFÜGT
- Hinzugefügt: Holzbrette können nun mit der Säge aus Stämmen gewonnen werden
- Hinzugefügt: Kameraverschiebung während der Bewegung in der "Kimme-Korn-Sicht"
- Hinzugefügt: Sounds für verletzte Animationen im Liegen
- Hinzugefügt: Einschlag-Sound für Hatchback
- Hinzugefügt: Zerstörer-Motoren-Sound
- Hinzugefügt: Sounds für Base Building
- Hinzugefügt: Sprechende Animation mit VoN verbunden
- Hinzugefügt: Hitzeschleier
- Hinzugefügt: Neue UI-Icons
- Hinzugefügt: Zusätzliche Sounds für Tiere
- Hinzugefügt: Zusätzliche Sounds für Waffen mit Ladehemmung
- Hinzugefügt: Gartenbau (beschränkt auf Gartengrundstück und noch WIP)
- Hinzugefügt: Möglichkeit, Lichter außerhalb der Schattenwiedergabedistanz aus der Ferne zu sehen
- Hinzugefügt: Animation für die Interaktion mit Draht und einer Zange
- Hinzugefügt: Knebelaktion mit Stofffetzen
- Hinzugefügt: Neue Sounds für Fakel und Stromgenerator
- Hinzugefügt: Neuer Serverbrowser
- Hinzugefügt: Lokalisierung für Launcher
- Hinzugefügt: Feldschaufel, Ackerschaufel und Eispickel können jetzt zum Graben eines Gartengrundstücks verwendet werden
- Hinzugefügt: Bluten durch Infizierte
- Hinzugefügt: Neue Charakterszenen für das Hauptmenü
OPTIMIERT
- Optimiert: Infizierte KI (WIP)
- Optimiert: Globale Lichtkonfiguration
- Optimiert: Temperatureinflüsse auf Hunger / Durst
- Optimiert: Fahrzeuge Simulation
- Optimiert: Eingabesystem (WIP)
- Optimiert: Fahrzeuge Scahdens-Zonen
- Optimiert: Nahkampfschaden bei Tieren
- Optimiert: Symbol für Motorschaden
- Optimiert: Schadenssystem
- Optimiert: Basebuilding
- Optimiert: Jagdjacke Tarnung
- Optimiert: Umgang mit Sounds für Waffen
- Optimiert: Reaktionszeit des Cloud-Systems (Clouds sollten sich schneller an die Overcast-Werte anpassen)
- Optimiert: Dicke der Wolkenschicht (sollte die visuelle Qualität bei niedrigeren Details verbessern)
- Optimiert: Niederschlagswinkel bei Wind
- Optimiert: Geisterplätze wurden im Inventar etwas sichtbarer gemacht
- Optimiert: Basebuilding (Geometrie aktualisiert, Bauen von Konstruktionskit, Position der Material-Stellvertreter)
- Optimiert: UI (Reihenfolge der Indikatoren, Tendenzpfeile)
- Optimiert: Fahrzeugsimulation
- Optimiert: Lagerfeuer-Animationen
- Optimiert: Verhalten der Tiere (Alarmstufe)
- Optimiert: Sounds für fortgeschrittene Platzierung
- Optimiert: Sound: Nachladen von AKM
- Optimiert: Vergrößerte Größe der Basebulding-Elemente
- Optimiert: Wetter
- Optimiert: Einige Item-Größen
- Optimiert: Größe der Vitalzonen
- Optimiert: Waffentöne
- Optimiert: Gartenbau (Benutzeraktionen, Wachstumszeit)
- Optimiert: Leichte Konfig
- Optimiert: Bewusstlosigkeit
- Optimiert: Schadenssystem für Fahrzeuge
- Optimiert: Systemmeldungen
- Optimiert: Stoffwechsel und Regeneration
- Optimiert: Ausdauer- und Mengenfortschrittsbalken
- Optimiert: HUD-Symbole
- Optimiert: Serverbrowser
BEHOBEN
- Behoben: Client / Server stürzt ab
- Behoben: Client / Server-Fehler im Zusammenhang mit Aktionen im Spiel
- Behoben: Zeitpersistenz nach Server-Neustart
- Behoben: Ermöglicht das Durchlaufen von Basebulding-Elementen nach einem Neustart
- Behoben: Schüsse werden nicht richtig gehört
- Behoben: Client kann durch Auswahl der Play-Schaltfläche im Hauptmenü beendet werden
- Behoben: Inventar kann nicht durch Drücken der ESC-Taste geschlossen werden
- Behoben: Einige Client / Server-Fehler im Zusammenhang mit Aktionen im Spiel
- Behoben: Umweltprobleme (falsche / fehlende Straßen und Kollisionen, falsche Texturen / Okkluder, verlegte Widgets)
- Behoben: Feuerstelle in einem Fass konnte verschwinden, nachdem ein Deckel geschlossen wurde
- Behoben: Anbringen eines Scheinwerfer-Box an einem Auto
- Behoben: Verletzte Krabbel-Animation
- Behoben: Beim Austauschen von Gegenständen aus dem infizierten Inventar kann ein Handplatz beschädigt werden
- Behoben: Hatchback-Windschutzscheiben-Transparenz
- Behoben: Heat Pack heizt nicht auf
- Behoben: Es ist nicht möglich, eine Landmine ohne Sprengung zu überspringen
- Behoben: Fehlende Rückstoßanimation für den BK-133
- Behoben: Die Schnellleiste hängt sich unter Umständen auf
- Behoben: Der Spieler kann nicht mit einem Burlap-Sack auf dem Kopf gefesselt werden
- Behoben: Infizierte reagieren nicht auf einen weiteren Schuss, wenn sie bereits jemandem hinterher jagen
- Behoben: Infizierter versuchen den Spieler durch eine Mauer anzugreifen, anstatt in einigen Situationen um sie herum zu laufen
- Behoben: Infizierte steigen Treppen nur langsam
- Behoben: Anbauten für die Plattenträgerweste haben die falsche Position
- Behoben: Wolken vom Nebel unbetroffen
- Behoben: Der Menge der Fahrzeugflüssigkeit und Zustand des Getriebes wird vom Server nicht ordnungsgemäß registriert
- Behoben: Büsche/Bäume verhindern Kugeleinschlag auf Spieler
- Behoben: Scheinwerfer können eingeschaltet werden, auch wenn sie fehlen
- Behoben: Probleme beim Synchronisieren der Basebuilding-Sounds im Mehrspieler-Modus
- Behoben: Fass kann aus der Umgebung ins Inventar verschoben werden
- Behoben: Das Abbrechen oder Beenden der Essanimation während dem Liegen, kann zu ungewollten Charakterbwegungen führen
- Behoben: Spieler können gleichzeitig Nahkampfangriffe und Blockieren ausführen
- Behoben: Zum Graben eines Feldes ist eine perfekt ebene Oberfläche erforderlich
- Behoben: Fahrzeuge könnten in der Luft spawnen
- Behoben: Alle Bauebenen sind sichtbar (Basebulding).
- Behoben: Leitern können nicht mehr verlassen werden, wenn ein Zombie darunter steht
- Behoben: Die Waffenposition stimmt nicht überein, wenn man auf die "Kimme-Korn-Sicht" wechselt
- Behoben: Stromgenerator hat eine zu kleine Schaltfläche zum Ein- und Ausschalten
- Behoben: Rötung des Bildschirms nimmt manchmal andere Farbnuancen an
- Behoben: Inkonsistente Funktionalität der Eingabetaste im Menü
- Behoben: Fehlende Geräusche für Gaslampe und Gasherd
- Behoben: VoN funktioniert nicht, wenn 3 oder mehr Leute sprechen
- Behoben: Infizierte haben Schwierigkeiten beim Treppensteigen
Forsetzung folgt....
Quelle: https://forums.dayz.com/topic/241871-dayz-stable-update-10/
Übersetzung etc noch in Arbeit 
mav
