Du musst bei Arma2 Operation Arrowhead die "Beta-" installieren und dannach die "lokalen Spieldateien überprüfen"
danach hast du die richtige Steam Arma2OA Version. Dann kommt noch der Mod, den du manuell installieren musst. Der DayZ Commander funktioniert zwar, aber sehr verzögert, daher ist es besser, das Spiel aus Steam raus zu starten und innerhalb vom Multiplayer Modus, die IP des bevorzugten Servers direkt einzugeben...
Fall dein Mod nicht gestartet wird, musst du bei Erweiterungen, die entsprechenden Hackchen setzen...
viel Erfolg